High School Program (J1 visa)/Обучение в средней школе

В скором времени члены вашей новой принимающей семьи будут приветствовать вас в своем доме. В этот момент вы, вероятно, будете чувствовать себя немного обеспокоенным. Важно помнить, что ваша принимающая семья также будет волноваться при встрече. Постарайтесь быть максимально расслабленным и открытым!

Есть много причин, по которым волонтерские семьи принимают иностранных студентов в свои дома. Они интересуются другими культурами, им нужна возможность поделиться своей жизнью и интересами с другими, и они хотели бы развить этот дух обмена с другими. Принимая в свой дом, ваша принимающая семья выразила искреннюю заинтересованность в вас, они нашли нечто интересное на страницах вашей анкеты студента.

Американская семья принимает вас в качестве члена своей семьи. При этом они предоставят вам те же обязанности и привилегии, что и любому другому члену семьи.

Некоторые задачи могут сильно отличаться от того, что вы привыкли делать дома. Например, вас могут попросить накрыть обеденный стол, пока ваш новый брат или сестра убирает и моет посуду.

Будучи в семье, вы несете ответственность за то, чтобы ваша кровать и комната находились в чистоте. Всегда помните, что вы - член семьи, а не гость в доме!

СОВЕТ: Относитесь к принимающей семье с таким же уважением и вежливостью, как, если бы они были вашими гостями. Такое отношение будет залогом успешного и приятного проживания. 

Студенты по международному обмену иногда ошибочно думают об американцах и их образе жизни. Ниже приведены типичные заблуждения, с которыми сталкиваются многие иностранные студенты до прибытия в Соединенные Штаты.

Все американцы богаты.

Неправда! Многие американские семьи имеют стабильные и хорошие средства к существованию, но большинство из них не богаты. Они живут комфортно, но скромно.

Американская семейная жизнь очень вольная.

Как раз наоборот! Почти всем американским подросткам даны строгие правила насчет свиданий; комендантского часа; как долго им разрешено путешествовать и с кем, насчет курения, безопасности, телевидения, стерео, использования телефона и компьютера, вождения, употребления алкоголя и злоупотребления наркотиками.

Американские подростки не работают дома.

Неправда! Американские подростки получают домашние обязанности, которые они должны выполнять. Традиционные мужские и женские роли распределяются не обязательно соответственно. Некоторые мальчики-подростки стирают и моют посуду в семье, а девочки-подростки часто косят газон, вывозят мусор и помогают в столярных мастерских.

Американцы постоянно путешествуют.

В основном многие семьи путешествуют во время ежегодного отпуска. Чаще семьям нравится быть вместе дома.

Американские матери не работают.

Из-за высокой стоимости жизни большинство американских матерей работают, особенно если у них есть дети, которые достаточно взрослые, чтобы заботиться о себе. В результате матери и отцы в равной степени несут ответственность за финансовое благополучие своих семей и имеют равные полномочия в разработке правил ведения домашнего хозяйства и установлении принципов, на которых основана повседневная семейная жизнь.

Когда вы приедете, ваша принимающая семья объяснит вам различные правила в семье и почему вы должны их соблюдать. Возможно, вы ранее не были знакомы со многими новыми обязанностями и правилами, хотя это может быть неприятно, вы должны быть терпеливы и не торопиться, чтобы учиться и следовать правилам своей новой семьи. Теперь вы являетесь членом этой семьи и, следовательно, должны действовать так, как если бы они были вашими родителями, братьями и сестрами.

СОВЕТ: Не бойтесь делать ошибки, мы учимся на своих ошибках! 

Обязательно задавайте вопросы, если вы не понимаете, как и почему определенные действия выполняются. Благодаря общению, будет достигнуто понимание между вами и вашей принимающей семьей.

Ваша принимающая семья может иметь структурированное расписание, особенно, если есть маленькие дети или подростки. Наблюдайте за членами семьи, чтобы узнать, как они управляют домом. Если вы не привыкли вставать в субботу рано утром, но заметили, что ваша новая семья рано встает, вы можете изменить свое поведение, чтобы приспособиться к их образу жизни.

Постарайтесь быть максимально гибким и открытым для обсуждения любых семейных вопросов, которые могут возникнуть.

СОВЕТ: Когда вы приедете, ваша принимающая семья объяснит вам различные правила поведения, и почему вы должны их соблюдать. Задавайте вопросы, если вы не понимаете, как или почему определенные действия происходят. Понимание может быть достигнуто только через общение! 

Как член вашей новой принимающей семьи, у вас есть определенные обязанности. 

Привезите с собой не менее 200 долларов в месяц для покрытия ваших личных расходов.

Важно, чтобы вы понимали какие расходы и обязанности ложатся на вас: 

• Расходы на личные нужды, любые междугородние телефонные звонки, оплата за сотовую связь и абонентская плата за Интернет, школьные и социальные расходы.
• Затраты на ваше путешествие с вашей принимающей семьей или без нее.
• Домашние дела, типичные для вашей принимающей семьи.
• Обязательное посещение школы, также и академическая успеваемость, которая зависит от прилагаемых вами усилий.
• Следуйте всем правилам и рекомендациям вашей принимающей семьи.

В течение вашего обучающего года вам следует понимать ситуации, в которых вы не должны брать на себя расходы принимающей семьи:

• Оплата еды вне дома с семьей.

• Оплата бытовых расходов, таких как коммунальные услуги.

• Предоставление любой суммы денег членам принимающей семьи.

• Работа по контракту (любая работа не разрешается!).

Многие дела, которые члены принимающей семьи выполняют по дому каждый день, определяются их ежедневным расписанием. Ежедневное расписание вашей принимающей семьи будет представлено вам, когда вы впервые приедете к ним домой.

Расписание обычно включает время, в которое члены семьи ложатся и встают, ежедневное время приема пищи и то, как расписание выходных может отличаться от буднего дня. Вам сообщат, как вы можете вписаться в этот график.

Ваша спальня – важный аспект в семье. Конечно, в идеале, когда вам предоставляют отдельную комнату, но на самом деле, чаще - это не всегда так, поэтому вам, возможно, придется делить спальню с другим членом семьи. Если это так, вы можете попросить время около часа или двух часов в день, в течение которого сможете располагать комнатой только для себя.

Нам всем нужно время для себя и свое личное пространство. Тем временем, попытайтесь подружиться в принимающей семье с братом или сестрой, которая будет вашим новым соседом по комнате.

Поскольку от вас ожидают, что вы станете членом семьи, важно придерживаться графика обязанностей, которые будут на вас возложены. У вас те же обязанности, что и у одного из детей семьи, поэтому вы должны участвовать в работе по дому, как и все члены семьи.

Нет никакого фаворитизма, когда дело доходит до мальчиков или девочек. Ежедневные мероприятия включают в себя стирку, личную гигиену, учебу и использование телевизора/телефона/стерео/компьютера, личное пространство и время, общественную жизнь.

Важная тема - личная гигиена. Вы, вероятно, заметите, что американцы очень обеспокоены чистотой. Большинство членов вашей семьи, вероятно, будут купаться или принимать душ минимум один раз в день. Пожалуйста, обращайте особое внимание на жизненный уклад принимающей семьи.

Чаще принимайте душ. Американцы, как правило, чувствительны к запаху тела, поэтому обращайте особое внимание на свою гигиену. Вы обнаружите, что ваши школьные друзья также заботятся о своей внешности.

То же самое касается частоты стирки одежды. Вас могут попросить стирать свою одежду самостоятельно в качестве одной из ваших обязанностей или относить одежду в прачку.

Академические годовые программы культурного обмена имеют большую значимость. От вас ожидают, что вы приложите все усилия касательно школьных предметов, что вы будете следовать всем правилам и рекомендациям школы, которую вы посещаете.

Учащиеся должны обязательно пройти курс изучения английского языка и истории, а также посетить другие предметы согласно правилам средней школы.

Мы рекомендуем вам присоединиться к внеклассным мероприятиям и завести новых друзей.

Посещение школы в Америке – это культурный опыт. Возьмите от него по максимуму!

Американские старшеклассники изучают меньше предметов в семестре, чем в большинстве других стран. Тем не менее, они уделяют большее количество часов в неделю на каждый предмет. Для вас очень важно каждый вечер уделять время учебе. Вы можете обсудить это со своей принимающей семьей, чтобы они знали, какой график обучения вы предпочитаете.

Мы хотим, чтобы вы сделали все возможное, чтобы хорошо учиться в школе. Американский спонсор не потерпит никаких проблем с поведением в школе или в вашей принимающей семье. Мы ожидаем, что вы будете действовать ответственно относительно вашей учебы в школе и по отношению к принимающей семье.

Если у вас есть проблемы с какими-либо конкретными предметами, обязательно поговорите с представителем американской организации. Если у вас есть серьезные проблемы с определенным курсом, вам может потребоваться индивидуальное обучение за свой счет.

Знание того, что вы стараетесь изо всех сил, является наиболее важным фактором. У всех нас есть таланты и наклонности в одних областях и слабости в других. Мы должны знать, что вы также стремитесь к успеху!

Демонстрация ваших усилий важна для всех. Если у вас возникли проблемы с занятиями, обязательно обсудите этот вопрос с вашими принимающими родителями. Иногда они могут предложить вам решение проблем, они также могут знать о ресурсных материалах, которые могут вам помочь или порекомендовать специальную библиотеку. Вам может понадобиться больше личного времени для обучения.

СОВЕТ: Независимо от ситуации, не забывайте делиться своими чувствами и разочарованиями, чтобы ваша принимающая семья или представитель спонсорской организации могли прийти на помощь в нужный момент. 

Одной из самых распространенных форм общения является телефон. Убедитесь, что вы четко понимаете правила принимающей семьи пользования телефоном. Система телефонии в США отличается от той, к которой вы привыкли в своей стране. Спросите принимающую семью, как пользоваться их телефоном и когда. Чем меньше звонков, тем лучше. Проводите больше времени, приспосабливаясь к вашей новой обстановке в семье. Каждый раз, когда вы звоните домой, вы прерываете процесс вливания в семью, вспоминая своих родных. 

Так же помните, что вы обязаны оплачивать сами свои личные междугородние звонки. Телефонные счета приходят ежемесячно, если вы звонили домой, будьте готовы к оплате своих звонков.

Американцы часто пользуются телефонными карточками, которые можно приобрести на нужное количество минут. Этот метод является предпочтительным при пользовании телефоном. Если вы взяли с собой свой сотовый телефон, все понесенные расходы оплачиваются вами, если у вас нет мобильного телефона, вы не должны просить своих принимающих родителей вписать вас в план обслуживания мобильным телефоном.

Многие семьи имеют ограничения по времени пользования телефоном, телевидения, стереосистемы и компьютера. Любая плата за интернет-подписку для личных учетных записей является вашей ответственностью.

В целом, будьте внимательны к правилам вашей принимающей семьи! 

Вскоре после прибытия вы, вероятно, найдете новых друзей в старшей школе и в своем районе. Чтобы избежать каких-либо конфликтов, убедитесь, что вы четко понимаете правила принимающей семьи в отношении свиданий, внеклассных мероприятий, времяпровождения в выходные дни и комендантского часа.

Большинство американских семей довольно строги в том, что они позволят делать своим собственным детям, куда они позволят им поехать и с кем они позволят им общаться. Если вы привыкли к независимости и свободе в своей стране, будьте готовы изменить свой образ жизни. Родители, которые вас принимают, вероятно, дадут вам комендантский час, когда ожидают вас дома, и они могут не позволять вам выходить на улицу с друзьями каждые выходные. Если вы хотите куда-нибудь поехать, спрашивайте принимающих родителей и объясните ситуацию. Вы должны всегда уважать правила своей новой семьи!

Вы можете обнаружить, что в вашей средней школе можно много с кем познакомиться. Как правило, есть танцы, которые мальчики и девочки посещают без сопровождения. Когда вы впервые придете в свою школу, многие ученики захотят встретиться с вами. Американские студенты будут очарованы вашим акцентом и захотят узнать о вашей стране и культуре. Это будет очень интересно для вас.

Однако со временем вы можете заметить изменения в поведении своих новых друзей. Вы можете чувствовать, что они потеряли к вам интерес и вообще не являются вашими хорошими друзьями. Старайтесь оставаться позитивными и не расстраивайтесь. Поначалу американцы могут быть очень дружелюбными и открытыми, но это не всегда перерастает в длительные дружеские отношения. Это может быть очень сложно для многих студентов. 

Вы можете начать чувствовать себя обделенными или будто что-то не так с вами или с ними. Усвоение новой культуры и принятие новых друзей требует времени. Некоторые ученики знали друг друга и дружили с начальной школы, поэтому новичкам требуется время, чтобы полностью быть принятыми. Имейте в виду, что большинство американцев дружелюбны, и со временем они обязательно примут вас как друга.

Студентам запрещено курить или употреблять спиртные напитки в любом месте и в любое время на протяжении всего периода участия в программе.

Человек вынужден тратить деньги. Ожидается, что вы покроете все свои непредвиденные расходы. Школьные обеды, личные вещи, развлечения, школьные принадлежности, междугородние телефонные звонки, телефонные карточки и плата за интернет-подписку осуществляются вами самостоятельно!

Будьте ответственными за ваши расходы. Всегда выполняйте свои обязательства по непредвиденным тратам.

Не ждите, что ваша принимающая семья покроет эти расходы. Это ваша ответственность, и, если вы попросите своих принимающих родителей, братьев или сестер одолжить вам деньги или оплатить счета, это вызовет недовольство, и вы произведете неблагоприятное впечатление. Убедитесь в том, что вы сможете жить в рамках вашего бюджета каждый месяц.

Поскольку вы являетесь несовершеннолетним, вам может потребоваться, чтобы один из ваших принимающих родителей совместно с вами подписал заявление на открытие банковского счета. Ни при каких обстоятельствах не используйте счета любого члена вашей принимающей семьи или чьи-либо еще для личных расходов.

Если у вас есть какие-либо финансовые проблемы с личными средствами или вашим банковским счетом, немедленно свяжитесь с представителем Американского спонсора, они помогут разрешить ситуацию!

Американская организация настоятельно рекомендует любой принимающей семье не давать деньги в долг своему ученику. Если вам не хватает личных средств, копания КСЕТ немедленно свяжется с вашими родителями и попросит их сделать вам денежный перевод. 

Всегда держите ваши финансовые вопросы полностью отдельно от вашей принимающей семьи. Смешение этих двух вопросов неизбежно приведет к недопониманию и проблемам.

Коммуникация необходима для успеха этой программы. Возможно, вы не знаете, как обратиться к своим принимающим родителям. Сначала «мама» и «папа» или подобные термины могут показаться странными и слишком близкими. Аналогичным образом, «мистер» и «миссис» могут показаться слишком формальными и далекими. Обязательно обсудите со всеми членами вашей принимающей семьи, что было бы наиболее им удобным. 

Имейте в виду, что ситуация может измениться в течение вашего проживания в семье.

Другие формы общения выходят за рамки слов. Не забудьте показать признаки привязанности и заботы о вашей принимающей семье. Это можно сделать словами (вы не ошибетесь с «пожалуйста» или «спасибо»), объятием или комплиментами. Если это для вас ново, продолжайте пробовать разные подходы, пока не найдете тот, который вам комфортен.

Америка - многонациональная страна с разными обычаями, традициями и религиями. В разных принимающих семьях свои религиозные убеждения.

Вы должны уважать верование принимающей семьи. Они могут привлечь вас к своим религиозным службам, с которыми вы не знакомы. Не судите их и старайтесь относится легко к таким ситуациям. Вам будет полезно поучаствовать в их службах. Новая семья хотят показать вам свои традиции и поделиться своим культурным наследием. Если вы чувствуете себя неловко в церкви или мечети, оповестите об этом свою принимающую семью. Всегда надо уметь разговаривать с людьми!

Кроме того, подумайте о том, чтобы обсудить с ними сходства и различия между вашими религиозными убеждениями и культурами. Это может быть очень интересно и полезно. Откройте свой разум для новых идей и поделитесь лучшими из своих. Прежде всего, уважайте веру вашей принимающей семьи, и они в ответ будут уважать вашу. 

Политика Американского спонсора гласит, что студентам запрещается водить транспортные средства любого рода: автомобили, мотоциклы, скутеры, мопеды или моторные лодки. Эксплуатация тракторов, снегоходов и гидроциклов также запрещена. Вождение запрещено из-за страховых ограничений.

Тем не менее, учащиеся могут проходить водительские курсы в школе или в рамках лицензионной программы вождения, если их родители подписывают определенную форму. Студенту разрешено водить только учебный автомобиль Driver's Ed и со страховкой Drivers Ed. Американский спонсор не предоставляет автомобильного страхового покрытия для студентов, посещающих курсы вождения.

Студентам также запрещено приобретать автомобили во время участия в программе. 

К сожалению, преступность является проблемой в Соединенных Штатах, и вы должны принять должные меры предосторожности:

• Избегайте быть на улицах в одиночку.
• Посещайте внешкольные занятия с друзьями.
• Будьте в курсе своего окружения и знайте свой район, места, которые могут быть небезопасными.
• Всегда носите с собой свою студенческую карточку. 

Никогда не садитесь в машину незнакомца ни при каких обстоятельствах и не приглашайте незнакомцев в дом вашей принимающей семьи, когда их там нет. Не сообщайте свой домашний адрес или номера телефонов людям, которых вы не знаете.

Никакие поездки не допускаются, если это нарушает ваше школьное расписание и расписание вашей принимающей семьи. Посещаемость школы имеет приоритет над всеми остальными вопросами.

Существуют строгие правила относительно путешествий в программе. Любые поездки студентов одобряются Американской организацией, которая должна быть в курсе спланированного маршрута и цели путешествия.

Индивидуальные поездки разрешается совершать только к родственникам в случае крайней необходимости в сопровождение взрослого 25 лет и старше. Путешествие должно быть беспересадочным. Автостоп не допускается!

Студенты не могут летать домой вовремя своей программы. Если вам необходимо выехать за пределы США, обратитесь к принимающей семье и/или представителю Американского спонсора за помощью в сборе необходимых документов на вылет в случае крайней необходимости. Опять же, одобрение со стороны Американской организации будет выдано индивидуально в каждом конкретном случае.

СОВЕТ: Важно помнить, что никакие поездки не допускаются, если это нарушает ваше школьное расписание, посещаемость и расписание вашей принимающей семьи. Цель программы – культурный и образовательный обмен! Поэтому посещение школы имеет приоритет над всеми остальными вопросами. 

Большинство иностранных студентов, участвующих в программах школьного академического года, испытывают определенный культурный шок. В результате вам важно понять его симптомы.

Культурный шок — это психологическая реакция на резкое изменение обстановки в течение продолжительного периода. Те, кто страдает от культурного шока, испытывают дезориентацию и чувствуют себя «вне событий» в течение определённого времени.

Как правило, это результат нахождения в другой среде, которая может угрожать вашим ценностям и привычкам. Это так же создает тип когнитивного диссонанса, который может заставить вас усомниться в том, что вы считаете правильным. Наряду с этим, языковой барьер способствует последствиям культурного шока. Вам часто бывает трудно следить за языком в течение первых нескольких недель программы. Постоянно говорить на другом языке становится довольно утомительно и напряженно.

Вам необходимо побыть в одиночестве. Это не негативное поведение, а означает то, что вам просто нужно время, чтобы отдохнуть от стресса и разочарования, от всех изменений, которые произошли. Это вполне естественно в данных обстоятельствах. Сообщите о ваших ощущениях принимающей семье, чтобы они поняли, почему вам необходимо побыть наедине с собой. Если вы не объясните свои чувства, ваша семья может истолковать ваше поведение как означающее, что они вам не нравятся. Всегда старайтесь общаться со своей семьей, чтобы избежать недоразумений.

Есть несколько этапов культурного шока, которые отмечают психологи, но у вас все может протекать по-другому.

Фаза первая: во время первой фазы вы будете очень взволнованы своим новым ошеломляющим опытом. Все кажется крайне интересным и стимулирующим. На этом этапе вы в основном заметите сходство между двумя культурами, жизнь кажется покрытой сахарной глазурью, как это было бы для молодоженов, но эта эйфория недолговечна.

Фаза вторая: последствия культурного шока начинают проявляться. Теперь вы заметите разницу жизни в Соединенных Штатах. Эти различия будут казаться преувеличенными, и ваше поведение станет заметно отличаться. 

Ниже приведены некоторые симптомы культурного шока:

• тоска по дому и депрессия
• раздражение во время сна
• напряжение в отношениях с принимающей семьей
• шовинистические высказывания
• стереотипность и враждебность по отношению к американцам
• боли в желудке и головные боли.

Большинство студентов не будут испытывать такие серьезные симптомы. Они часто чувствуют вялость и склонны отказываться от занятий и разговоров с принимающей семьей.

Фаза третья: к этому моменту вы пережили большую часть шторма. Ура! Вы на пути к выздоровлению! Чувствуете себя более комфортно в своем новом доме и семье, большей безопасности в окружающей среде и расслабляетесь.

Фаза четвертая: вы на месте! Теперь вы чувствуете, что являетесь членом семьи. Действительно наслаждаетесь как сходствами, так и различиями своей новой жизни, в результате чего вы чувствуете себя очень уверенно и комфортно в нынешней обстановке. Это больше не новая для вас среда; теперь это ваша среда.

Эти фазы различаются по длине и серьезности в зависимости от накопленного вами опыта. Иными словами, вы можете пройти первую фазу в течение первых двух недель. Вторая фаза может длиться от двух недель до одного месяца. Примерно, к седьмой неделе большинство учеников переходят в третью фазу и входят в четвертую к третьему месяцу, но это стереотипы. Ваша реакция может быть другой.

Большинство студентов проходят через легкую форму культурного шока, в результате чего они демонстрируют только некоторые из этих форм поведения.

1. Студенты должны соблюдать все правила принимающей семьи в отношении комендантского часа, домашних обязанностей, за которые они несут ответственность, курения и свиданий. Вы всегда должны согласовывать с семьей, когда хотите посещать внеклассные мероприятия и другие общественные дела. Вы должны получить разрешение, если хотите, чтобы ваш гость остался в доме принимающей семьи.

   Постоянное ненадлежащее поведение приведет к прекращению участия в Программе.

2. Учащиеся несут ответственность за посещение школы и поддержание удовлетворительных оценок. Вы должны поддерживать средний балл. Если балл C не достигнут, настоятельно рекомендуется частное репетиторство за счет студента для поддержания удовлетворительного обучения в рамках Программы. Если вам не удастся поддерживать хотя бы среднюю оценку C, вы не сможете продолжить участие в Программе.

3. Учащиеся должны соблюдать все требования к посещаемости средней школы. Учащиеся, отчисленные из средней школы из-за плохого поведения или низких оценок, будут отправлены домой.

4. Находясь в Соединенных Штатах, учащиеся всегда находятся под юрисдикцией национальных, государственных и местных законов, а также правил школы, которую посещают. Крайне важно, чтобы студенты соблюдали все законы.

5. Студенты могут пользоваться только лекарствами, прописанными врачом, или лекарствами, отпускаемыми без рецепта, такими, как аспирин. Прием незаконных наркотиков или препаратов является основанием для немедленного прекращения Программы!

6. Большинство штатов США ограничивают потребление алкогольных напитков (включая пиво и вино) лицам в возрасте до 21 года и налагают штрафы и/или аресты на тех, кто уличен пьющим в возрасте до 21 года. Согласно этим законам, студенты не могут употреблять алкоголь, участвуя в Программе.

7. Учащиеся не могут водить автотранспортные средства, кроме как в рамках официальной программы обучения водителей в средней школе, которую они посещают, или в рамках лицензированной программы вождения. Обучение вождению может проходить только с разрешения биологических родителей, принимающих родителей и представителя Американского спонсора программы.

8. Студентам не разрешается быть пассажирами на мотоциклах или скутерах, а также покупать какой-либо автомобиль во время пребывания в Соединенных Штатах.

9. Студенты не могут путешествовать в одиночку или автостопом. Если вы планируете поездку, вы должны находиться в сопровождении ответственного лица в возрасте 25 лет и старше, иметь письменное разрешение от ваших принимающих родителей, ваших биологических родителей, представителя Американской организации. Учащиеся не могут путешествовать во время занятий в школе без письменного разрешения школы. Если вы получите разрешение на поездку по окончании Программы, у вас также должно быть на руках письменное разрешение от ваших биологических родителей и подписанная спонсором разрешающая Форма на путешествие. 

10. Студенты не летают домой во время участия в Программе, так же не рекомендуется посещение студентов родителями. Вы должны сосредоточиться на адаптации к принимающей семье и школе. Посещение ваших родителей может нарушить этот процесс и внести дисбаланс в душевное равновесие.

11. Студенты не могут принимать какие-либо меняющие жизнь решения или действия во время участия в Программе: допустим, смена религии, хотя вы можете изучить принципы любой религии. Брак и религия влияют на людей еще долгое время после того, как такие действия происходят, поэтому лучше подождать, постараться осознать все особенности, чтобы их можно было рассмотреть с точки зрения вашей собственной культуры, прежде чем принимать окончательное решение.

12. Каждый студент ДОЛЖЕН вернуться в свою страну в течение 2 недель после окончания обучения в школе, но не позднее 30 июня, без исключений!

    Сотрудники КСЕТ, принимающие семьи и представители Американской организации не будут нести ответственность за вас после окончания Программы!

13. Учащиеся должны связаться со спонсором, если возникнут какие-либо проблемы. Студенты должны следовать общепринятым нормам поведения. Ученики, которые нарушают такие нормы или чье поведение наносит ущерб принимающей семье, школе или обществу, будут исключены из Программы. Любой студент, вышедший из Программы по любой причине, будет немедленно возвращен в свою страну за свой счет.

14. Все иностранные учащиеся 12-х классов должны понимать, что Программа не гарантирует получение местного аттестата. Учащиеся могут получить или не получить аттестат об окончании школы в зависимости от политики конкретного школьного округа, в котором они находятся. Поскольку большинство средних школ США не выдают аттестаты иностранным студентам, вы можете попросить сертификат о посещении школы.

15. Студенты из Японии, Таиланда, Кореи, Вьетнама и Испании, а также из некоторых других стран должны продемонстрировать свое знание английского языка, набрав минимальный оценочный балл 47 баллов по тесту SLEP (знание среднего уровня английского языка). Неспособность продемонстрировать этот уровень приведет к исключению из Программы.

Американский спонсор оставляет за собой право прекратить участие в Программе за нарушение каких-либо правил Программы и/или, если психическое и/или физическое здоровье студента по определению компании находится под угрозой.

Учащиеся Программы должны руководствоваться теми же академическими и социальными нормами, что и любой другой американский учащийся средней школы. Дисциплинарные меры будут налагаться в соответствии с требованиями каждой школы.

Вы несете ответственность за соблюдение всех правил! Если вы нарушите какое-либо из них, вы можете быть немедленно отправлены обратно в вашу страну за свой счет.

Вы можете связаться с Американским спонсором Программы через круглосуточную службу экстренной помощи. В случае возникновения чрезвычайной ситуации немедленно свяжитесь с представителем организации!

В случае необходимости неотложной медицинской помощи или других серьезных ситуаций, пожалуйста, немедленно позвоните в офис компании Американского спонсора.

Страховое покрытие для всех учащихся Программы является важным элементом безопасности и душевного спокойствия для ваших родителей, ваших американских принимающих семей и, конечно же, для вас самих. Ваша медицинская страховка начнется, когда вы приедете в Соединенные Штаты, и заканчивается, когда заканчивается ваша Программа.

В соответствии с правилами Государственного департамента США каждому студенту предоставляется страховка от несчастных случаев и болезней, а также страхование ответственности. Все студенты полностью застрахованы на сумму до 100 000 долларов США на случай болезни или травмы.

Принимающая семья получит брошюру с описанием медицинского покрытия, а также страховую карту для вас, которую вы должны хранить в безопасном месте. В случае неотложной медицинской помощи вы должны немедленно уведомить принимающую семью и представителя Американской организации. Он/она, в свою очередь, свяжутся с офисом Американского спонсора с соответствующей информацией.

ПРИНИМАЮЩАЯ СЕМЬЯ

• Вы должны выполнять свои обязанности по дому и участвовать в семейных мероприятиях.
• Вы должны оплачивать свои междугородние звонки или покупку личных вещей.
• Ваша принимающая семья — это волонтерская семья. К ним следует относиться с уважением, добротой и заботой.

ШКОЛА

• Посещение школы обязательно!
• Учащиеся Программы должны посещать занятия по английскому языку и истории, а также все другие предметы в соответствии с правилами средней школы.
• Вы должны поддерживать средний балл обучения (минимум С). Невыполнение этого требования может привести к оплате частного репетитора. Если улучшение не наступит, студентам дадут испытательный срок.
• Учащиеся должны соблюдать правила средней школы. Студентам не гарантируется получение аттестата. Каждая школа имеет свою собственную политику, которой должны следовать все учащиеся.

ВОЖДЕНИЕ

• Учащиеся могут проходить водительские курсы только с разрешения родителей.
• Студентам не разрешается управлять любым транспортным средством, включая, помимо прочего, автомобиль принимающей семьи, автомобили, лодки, мотоциклы, мопеды, снегоходы, водные мотоциклы и тракторы.
• Студентам не разрешается приобретать автомобили во время участия в Программе.
• Студенты, которым выданы водительские права, должны отправить их в офис Американского спонсора, где они будут переданы родителям.

РАБОТА

• Студентам по закону не разрешается работать во время участия в Программе.

• Студентам разрешается присматривать за детьми, косить газоны и помогать другим решать небольшие задачи.

КУРЕНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ

• Студентам не разрешается курить в любом месте и в любое время.

• Студентам запрещеноупотреблять алкоголь. Если во время участия в Программе ученика уличат в пьянстве, он будет немедленно отправлен домой!

РЕЛИГИЯ

• У студентов есть выбор, хотят ли они участвовать в каких-либо религиозных мероприятиях семьи.

• Студенты могут исповедовать свою религию.

• Студенты не должны принуждаться к участию в религиозных событиях или менять свои религиозные убеждения во время участия в Программе.

ТЕЛЕФОН И ЛИЧНЫЕ РАСХОДЫ

• Студенты обязаны иметь не менее 300 долларов в месяц для покрытия своих личных расходов.

• Студенты должны оплачивать свои междугородние телефонные звонки, телефонные карточки, абонентскую плату в Интернете и т. д.

• Студенты должны оплачивать свои личные расходы: одежду, книги и другие вещи, которые они хотят приобрести в США.

БЕЗОПАСНОСТЬ

• Студенты должны стараться проводить внеклассные занятия с друзьями, избегать быть в одиночестве. Студенты должны ознакомиться со своим районом, включая любые места, которые могут быть небезопасными.

• Студенты никогда не должны садиться в машину незнакомца.

• Студенты никогда не должны сообщать незнакомцам их домашний адрес или номера телефонов.

• Студенты всегда должны быть в курсе своего окружения. Студенты никогда не должны пускать незнакомцев или гостей в свой дом в отсутствие родителей.

• Студенты должны всегда иметь при себе студенческий билет.

ПУТЕШЕСТВИЯ

• Американский спонсор должен одобрить все студенческие поездки.

• Индивидуальные поездки для посещения родственников разрешены только в случае крайней необходимости, и студентов должен сопровождать ответственный взрослый 25 лет и старше. Маршрут должен быть прямым! Подтверждение путешествия будет получено только в каждом конкретном случае.

• Студенты не могут летать домой вовремя своей Программы. Если вам необходимо выехать за пределы США, ваша принимающая семья и/или представитель Американской организации помогут вам собрать необходимые документы.

• Никакие поездки не допускаются, если это нарушает ваше школьное расписание, посещаемость и расписание вашей принимающей семьи.